spanish–american war أمثلة على

• The Spanish–American War began in April 1898 and ended in August 1898.
  بدأت الحرب الإسبانية الأمريكية في أبريل 1898 وانتهت في أغسطس 1898.
• In 1898, the Spanish–American War began in Cuba and reached the Philippines.
  في عام 1898، بدأت الحرب الأمريكية الإسبانية في كوبا، ووصلت إلى الفلبين.
• The United States acquired Guam from Spain after the Spanish–American War of 1898.
  واستحوذت الولايات المتحدة على غوام من إسبانيا بعد الحرب الإسبانية الأمريكية في عام 1898.
• The Spanish–American War and World War I confirmed the country's status as a global military power.
  وأكدت الحرب الأمريكية الإسبانية والحرب العالمية الأولى على القوة العسكرية للبلاد.
• Only Cuba and Puerto Rico remained under Spanish rule, until the Spanish–American War in 1898.
  كوبا وبورتوريكو بقيتا تحت الحكم الإسباني حتى اندلاع الحرب الأمريكية الإسبانية في 1898.
• 1905 – The Spanish–American War Nurses Memorial is erected at Arlington National Cemetery in the United States.
  نصب ممرضات الحرب الإسبانية الأمريكية الممرضة في مقبرة أرلينغتون الوطنية في الولايات المتحدة.
• During the Spanish–American War he was in charge of submarine defenses (i.e., mines) at Jacksonville and Tampa Bay, Florida.
  كان مسؤولًا خلال الحرب الإسبانية الأمريكيةعن الأالغام البحرية أي في جاكسونفيل وخليج تامبا بولاية فلوريدا.
• With the emergence of the Spanish–American War in 1898, the conditions of men - more specifically, the women - worsened.
  مع ظهور الحرب الإسبانية الأمريكية في عام 1898، ساءت ظروف الناس و بشكل أكثر تحديدا، النساء.
• The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) in the Philippines was founded during the Spanish–American War in 1898.
  تأسست كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة في الفلبين خلال الحرب الإسبانية الأمريكية في عام 1898.
• The Spanish–American War broke out in 1898, in the aftermath of the explosion of USS Maine in Havana harbor.
  اندلعت الحرب الإسبانية الأمريكية في عام 1898، في أعقاب انفجار سفينة يو اس اس ماين في ميناء هافانا.
• He enlisted for service in the Spanish–American War and served in Cuba, and then re-enlisted for service in the Philippine–American War.
  تطوع للخدمة في الإسبانية–الأمريكية الحرب وخدم في كوبا ، ومن ثم إعادة المجندين للخدمة في الفلبين–الحرب الأمريكية.
• The term "boot" refers to US Navy and Marine recruits in the Spanish–American War (1898) who wore leggings called boots.
  يشير مصطلح "الخادم" إلى المجندين والقوات البحرية الأمريكية في الحرب الإسبانية الأمريكية (1898) الذين ارتدوا سراويل ضيقة تسمى "الأحذية".
• The United States defeated Spain in the Spanish–American War in 1898, and gained the possessions of Cuba, Puerto Rico, and the Philippines.
  في عام 1898 اهزمت لولايات المتحدة إسبانيا في الحرب الإسبانية–الأمريكية، واستولت على ممتلكاتها في كوبا، بورتوريكو، والفلبين.
• During the Spanish–American War of 1898, medical conditions in the tropical war zone were dangerous, with yellow fever and malaria endemic.
  خلال الحرب الإسبانية الأمريكية عام 1898، كانت الظروف الطبية في منطقة الحرب الاستوائية خطيرة، مع الحمى الصفراء والملاريا المتوطنة.
• He played a role in the 1898 Treaty of Paris that ended the Spanish–American War as he was then President of the Senate of Spain.
  وقد لعب دورا في اتفاقية باريس (1898) التي انهت الحرب الأمريكية الإسبانية، وقد اضحى بعدها رئيس مجلس الشيوخ الإسباني.
• During the Spanish–American War Barker was in El Caney and Santiago where he contracted yellow fever and was sent home as an invalid.
  وخلال الحرب الإسبانية الأمريكية، كان يخدم في سانتياغو حيث أُصيب بالحمى الصفراء وتم إرساله إلى المنزل باعتباره غير قادر على أداء مهامه.
• He served as Prime Minister of Spain during the Spanish–American War of 1898 (during which time Spain lost its remaining colonies.)
  وفي فترة وصاية ماريا دي هابسبورغ شغل ساغستا منصب رئيس وزراء إسبانيا وجرت خلالها الحرب الإسبانية الأمريكية سنة 1898 (حيث فقدت إسبانيا مستعمراتها المتبقية).
• Spain's policy against Cuban independence brought her increasingly into conflict with the United States, an antagonism that culminated in the Spanish–American War of 1898.
  السياسة الإسبانية ضد استقلال كوبا جلبت لها على نحوٍ متزايد صراع مع الولايات المتحدة، وهو العداء الذي بلغ ذروته في الحرب الأمريكية الإسبانية عام 1898.
• Kane rose to power by successfully manipulating public opinion regarding the Spanish–American War and marrying Emily Norton, the niece of a President of the United States.
  كين يرتفع إلى القمة من خلال التلاعب بنجاح أمام الرأي العام فيما يتعلق بالحرب الأمريكية الإسبانية والزواج من اميلي نورتون، ابنة الأخ لرئيس الولايات المتحدة.
• After their defeat in the Spanish–American War in 1898, Spain sought compensation for its lost prestige by expanding its influence in Northern Africa.
  بعد أن فقدت إسبانيا القليل من هبيتها عقب الخسارة في الحرب الأمريكية الإسبانية عام 1898، حاولت الدولة الأوروبية التعويض وإعادة السيطرة وذلك من خلال توسيع نفوذها في شمال أفريقيا.